-
1 время простоя станка
1) Engineering: machine downtime2) Oil: lost time (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки)3) Mechanics: machine down time, machine slack time, noncutting time4) Automation: nonmachining timeУниверсальный русско-английский словарь > время простоя станка
-
2 время простоя станка
(во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки) lost timeРусско-английский словарь по нефти и газу > время простоя станка
-
3 время простоя станка
machine down time, machine slack time, noncutting timeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > время простоя станка
-
4 время простоя (станка) в нерабочую смену
Automation: off-shift slack timeУниверсальный русско-английский словарь > время простоя (станка) в нерабочую смену
-
5 время простоя станка в нерабочую смену
Mechanics: off-shift machine down timeУниверсальный русско-английский словарь > время простоя станка в нерабочую смену
-
6 время простоя
1. down-time2. standing time3. downtime4. time-out5. dead time6. down timeпростой; время простоя — idle time
простой; время простоя; нерабочее время — standing time
7. ineffective timeпростой, время простоя — down time
8. timeout value9. timeout values -
7 время простоя
-
8 время простоя в нерабочую смену
Automation: (станка) off-shift slack timeУниверсальный русско-английский словарь > время простоя в нерабочую смену
-
9 время простоя вследствие обслуживания другого станка
Labor organization: machine interferenceУниверсальный русско-английский словарь > время простоя вследствие обслуживания другого станка
-
10 рабочее время
1. operation-use time2. labour hoursвремя, когда на улицах нет большого движения — slack hours
наши дни, наше время — these latter days, our own day
в обычный час, в обычное время — at the customary hour
3. labour time4. timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
5. working hoursпредобеденный час ; время коктейлей — cocktail hour
свободные часы; свободное время — the off hours
6. action timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
7. office hours8. operating timeдолгое время; долговременный — long time
9. operating-time10. uptimeвремя, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время установления сигнала; время успокоения — settling time
11. spellвремя, проведённое за картами — a spell at cardplaying
-
11 в любое время
1. at any instantсобытия, совпадающие во времени — events that coincide
2. at any momentурывками, в свободное время, между делом — at odd moments
3. at one time4. anytime5. at all times6. at any single timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
7. at any time -
12 доступное машинное время
1. available machine time2. machine available timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
3. up timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Русско-английский большой базовый словарь > доступное машинное время
-
13 производительное время
Русско-английский большой базовый словарь > производительное время
-
14 нерабочее время
1. standing timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
2. dead time3. time off -
15 отвести время
-
16 стендовое время
-
17 отводит время
1. provide timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
2. providing timeРусско-английский военно-политический словарь > отводит время
-
18 ветхозаветное время
Русско-английский большой базовый словарь > ветхозаветное время
-
19 переарендованное время
Русско-английский большой базовый словарь > переарендованное время
-
20 попусту терять время
Русско-английский большой базовый словарь > попусту терять время
См. также в других словарях:
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дизель-поезд Д1 — Д1 Дизель поезд Д1 … Википедия
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОСНОВНЫХ ФОНДОВ — функционирование элементов основных фондов, в результате которого производится продукция, выполняется работа, оказываются услуги. И.о.ф. характеризуется показателями использования парка оборудования (доля работающих машин в общем парке), зданий и … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Завод имени Лихачёва — Координаты: 55°41′41″ с. ш. 37°38′26″ в. д. / 55.694722° с. ш. 37.640556° в. д. … Википедия
ПРОСТОЙ РАБОТНИКА — временная приостановка работы по причинам экономического, технологического, технического или организационного характера (ст. 74 ТК РФ). Экономической причиной простоя работника (далее П.) может быть невыполнение договорных обязательств смежниками … Российская энциклопедия по охране труда
простаивание — ПРОСТОЯТЬ, ою, оишь; сов. Провести какое н. время стоя (см. стоять в 1, 2, 4, 6, 8 и 9 знач.), в стоячем, неподвижном положении или бездействуя; просуществовать какое н. время. П. смену у станка. Жара простояла всё лето. Войска простояли в городе … Толковый словарь Ожегова
ПРОСТОЯТЬ — ПРОСТОЯТЬ, ою, оишь; совер. Провести какое н. время стоя (см. стоять в 1, 2, 4, 6, 8 и 9 знач.), в стоячем, неподвижном положении или бездействуя; просуществовать какое н. время. П. смену у станка. Жара простояла всё лето. Войска простояли в… … Толковый словарь Ожегова